Characters remaining: 500/500
Translation

dấu vết

Academic
Friendly

The Vietnamese word "dấu vết" is a noun that means "trace" or "vestige" in English. It refers to a sign, mark, or evidence of something that once existed or happened. You can think of it as a clue or indication left behind.

Usage Instructions:
  • "Dấu vết" is often used to describe physical marks, signs, or evidence of an event, action, or presence.
  • It can be used in both literal and metaphorical contexts.
Example:
  1. Literal Use:

    • "Cảnh sát tìm thấy dấu vết của nghi phạm tại hiện trường."
    • (The police found traces of the suspect at the crime scene.)
  2. Metaphorical Use:

    • "Trong tâm trí tôi vẫn còn dấu vết của những kỷ niệm xưa."
    • (In my mind, there are still traces of old memories.)
Advanced Usage:

You can use "dấu vết" in more complex sentences to express deeper meanings or in literary contexts. For example: - "Cuộc sống để lại nhiều dấu vết đôi khi chúng ta không nhận ra." - (Life leaves many traces that sometimes we do not recognize.)

Word Variants:
  • Dấu vết vật : physical trace
  • Dấu vết tinh thần: mental trace or emotional vestige
  • Dấu vết lịch sử: historical trace
Different Meanings:

While "dấu vết" generally means trace or vestige, it can also imply a lingering effect or influence of something in a broader sense, such as the impact of past events on the present.

noun
  1. trace; vestige

Comments and discussion on the word "dấu vết"